평양, 소안론 여사(Mrs. W. L. Swallen) 기고
미국에서 1년 반 동안의 체류를 마치고 에스더, 메리, 그리고 저는 10월 10일에 돌아왔습니다. 안식년을 보낸 선교사만이 우리가 그토록 사랑하는 사역지로 돌아왔을 때, 외국인 선교사들과 현지인 그리스도인들 모두로부터 받는 따뜻한 환영의 기쁨과 감동을 온전히 이해할 수 있을 것입니다. 우리는 안식년의 가장 좋은 부분은 바로 "다시 돌아오는 것"임을 느끼지 않을 수 없었습니다.
세 아이를 학교에 보낼 준비를 시키고, 주님께 그들을 온전히 맡기며, 우리가 생각하기에 가장 좋은 예비 학교에 입학시킨 후, 우리가 선택한 이 땅(조선)을 향해 다시 얼굴을 돌릴 수 있었던 것은 오직 매일매일 주어지는 힘과 은혜 덕분이었습니다.
돌아온 후 몇 주 동안은 한국인 친구들을 맞이하고 대접하는 일 외에는 거의 아무것도 할 수 없었습니다. 그들과 함께 앉아 그들의 기쁨과 슬픔의 소식을 듣고, 사랑이 가득한 마음으로 함께 기뻐하고 공감하며, 주님 앞에 함께 엎드려 기도하는 시간은 보낸 시간 이상의 가치가 있었습니다. 함께 기도를 마친 후 그들은 항상 "함께 기도할 수 있는 기회를 주셔서 정말 감사합니다"라고 말합니다. 이 말은 우리의 마음을 따뜻하게 하고 사랑과 공감 속에서 우리를 더욱 가깝게 묶어줍니다.
돌아온 후 첫 번째 주일에 저는 남문 밖 교회(South Gate Church)에서 맡겨진 업무를 시작했습니다. 이곳은 홀드크로프트 부인(Mrs. Holdcroft)께서 매우 조직적이고 좋은 상태로 잘 이끌어 오셨던 곳입니다. 그다음 주에는 사경회(workers class)에 참석하기 위해 이곳에 온 우리 구역의 여성 대표들과 모임을 가졌습니다. 우리는 즉시 평서구역(Western Circuit)의 성경 사경회 계획을 세우기 시작했고, 샘골(Samkole)과 토마마(Tomama)에서 열린 두 차례의 총 사경회에서 그 계획들을 완수했습니다. 삼골의 총 사경회는 11월 14일부터 20일까지 열렸습니다.
저는 남문 밖 교회에서 온 세 명의 교사와 동행했습니다. 언덕 마루를 지날 때, 멋진 새 교회가 이 교회에 속한 13개 마을의 봉화처럼 우뚝 서 있었습니다. 몇몇 큰 마을에는 단 한두 가구만 믿고 있으며, 가장 큰 마을 중 한 곳에는 아직 믿는 사람이 전혀 없습니다. 우리는 그런 마을의 가정을 직접 방문하여 사람들을 대면하기 전까지는 그곳의 완전한 어둠을 온전히 실감할 수 없습니다. 사역의 기회가 얼마나 큰지요! 제직들도 이를 깨달았고 특히 여성 사역의 중요성을 느꼈습니다. 그래서 그들은 모든 시간을 이 사역에 헌신할 훌륭하고 선한 여성인 도시 도신(Tosi Tosin)을 고용했습니다. 그것이 바로 모든 교회에 필요한 것입니다. 사람들 스스로가 후원하는 훌륭한 여성 조력자 말입니다. 그것이 제가 기도하고 힘쓰고자 하는 바입니다.
그때 날씨가 얼마나 추웠는지, 교회 안이 얼마나 썰렁했는지는 굳이 말하지 않겠습니다. 마치 제가 꽁꽁 얼어붙었다가 일주일 후 집에 돌아와서야 비로소 녹은 것만 같았습니다. 하지만 손과 발은 차가웠을지라도 사경회 동안 우리의 마음은 수없이 뜨거워졌습니다.
사경회는 네 개 반으로 나뉘었습니다. 가장 높은 반인 제3반은 룻기와 히브리서 10~12장을 공부했습니다. 제2반은 예수님의 계명과 데살로니가전서를 공부했습니다. 제1반은 마가복음의 처음 네 장과 요리문답을 공부했습니다. 공부 외에도 두 번의 경건 모임과 '가정에서의 품행', '안식일 준수', '가정 예배'에 관한 세 번의 실무 강의가 있었습니다. 매일 아침 30분은 아침 기도를 드렸습니다. 가정 성경 공부반도 시작되었는데, 여덟 명의 여성이 봄까지 요한복음을 충실히 공부하고 그때 시험을 치러 마칠 것을 약속했습니다.
여성들은 360일간의 전도를 약속(연보)했습니다. 20개의 지역 성경 공부반이 조직되었고, 교사들이 선정되었으며 공과지가 발송되었습니다. 실용 산술, 신체 수련 및 보건에 관한 네 차례의 수업도 진행되었습니다. 172명의 여성과 소녀들이 등록했습니다. 토요일 오후에는 마을마다 가가호호 방문하여 전도하며 전도지를 나눠주고 여성들을 교회로 초대했습니다.
11월 28일부터 12월 4일까지는 구역의 남부 지역을 위해 토마마에서 사경회를 열었습니다. 토마마 측에서 사경회 개최를 요청했을 때, 그곳이 자립이 약한 교회라 그렇게 큰 모임을 감당할 수 있을지 의문이었습니다. 그러나 그들은 우리의 기대를 훨씬 뛰어넘어 잘 해냈습니다. 여성들을 잘 대접했고 많은 은혜와 큰 축복을 받았습니다. 이 총 사경회에서 약 40명의 여성이 공부했습니다. 하지만 이것으로 충분하지 않다며 그들은 겨울 동안 또 다른 사경회를 요청했습니다. 이 사경회의 참석 인원은 173명이었습니다. 그들은 서구역 선교 위원회에 14.40달러(금화 기준)를 헌금했는데, 이 위원회는 국내 전도사를 지원하고 있으며 중국 선교사 파송을 추진하고 있습니다.
경건 모임과 실무 강의는 이전 사경회와 동일하게 진행되었습니다. 37명이 가정 반에서 공부하기로 약속했습니다. 27개 반이 계획되었고 교사 선정 및 공과지와 서적들이 각 교회로 발송되었습니다. 전도를 약속한 여성들이 사용할 15,000장의 전도지가 구역 전체에 배부되었습니다. 사경회 기간 내내 날씨가 아름다워 마당에서 신체 수련 수업을 진행할 수 있었습니다.
총 536일의 전도가 약속되었으며, 네 명의 여성은 각자 한 달씩 헌신하기로 했습니다. 구역 전체적으로는 904일의 전도가 약속되었는데, 이는 한 여성이 2년 반 넘게 전도하는 것과 맞먹는 시간입니다. 한 한국인 장로님이 "여성들이 남성들보다 약속을 더 잘 지킬 것입니다"라고 말하는 것을 듣고 큰 격려를 받았습니다. 우리는 이번 가을과 겨울 동안 세 번의 총 사경회와 50개의 지역 사경회를 열 예정입니다.
의심의 여지 없이, 한국 사경회의 진정한 성공 비결은 하나님의 말씀에 대한 연구와 엄격한 안식일 준수(딤후 2:15, 사 58:13-14)에 있습니다.
옮긴이 해설)
1. 토마마교회
2. 샘골 제2교회
