| 분류 | 제목 | 년도 | 관련 인물 | 지역 | 교단/소속 | 출처 | 상세기사/위치 | 번역 정보 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 인물,신앙유산 | 연못골 여학당, 조선 여성교육 | 1897.04.22 | Hayden, 헤이든, 기포드, Gifford, 왕벌부인 | 경성 | 그리스도신문 | 1권 4호 32면 | 현대어옮김 | |
| 인물,신앙유산 | 서대문교회의 설립 (새문안교회) | 1898 | 언더우드, 서상륜, 기포드 | 경성 | 장로교 | 기타 | Every-day life in Korea, Gifford. Daniel L., p.193~206 | AI번역후 편집자교정 |